Removal of heavy metals (Cu 2+ and Cd 2+) from effluent using gamma irradiation, titanium dioxide nanoparticles and methanol